ملخص قصة موانا باللهجة المصرية:
موانا كانت بنت شجاعة عايشة في جزيرة صغيرة اسمها مونوي، والجزيرة دي كانت بتحكمها شعبها اللي بيعتمد على البحر في حياتهم. لكن، أهل موانا كانوا دايمًا بيقولولها إنهم ما ينفعش يبعدوا عن الجزيرة، وإن البحر مفيهوش أمان. مع الوقت، موانا حست إن في حاجة كبيرة ناقصة في حياتها وإنها مش لاقية نفسها في المكان اللي عايشة فيه.
في يوم من الأيام، اكتشفت موانا إن البحر عنده سر كبير وإنه كان ليه علاقة بـ آلهة قديمة كانت سبب في حماية الجزيرة. لكن في يوم من الأيام، الآلهة اختفت، وده سبب مشاكل للجزيرة.
موانا قررت تطلع في رحلة، رغم تحذيرات أهلها، علشان تلاقي الآلهة وتساعد جزيرتها. في طريقها، قابلت ماوي، الآلهة اللي كان متحول لإنسان ضخم وعنده قوة خارقة. كان ماوي في البداية مش عايز يساعدها، لكنه بعد شوية اكتشف إن موانا عندها شجاعة حقيقية وقوة إرادة، وبدأوا يشتغلوا مع بعض علشان يسترجعوا القلب المفقود ويعيدوا الأمل للجزيرة.
في الآخر، موانا قدرت تثبت نفسها وتعيد التوازن للجزيرة، وماوي رجع لحجمه الطبيعي. بعد ما أنقذت جزيرتها، رجعت موانا الكريستالية تفتخر بنفسها وعرفوا أهلها إن الشجاعة هي سر الحياة، وإن الحدود ما يقدرش يفرضها إلا الشخص اللي يقدر يتجاوزها.
النهاية.
