يوجد الكثير من البرامج الخاصة بالترجمة الفورية، والتي تتنافس فيما بينها في المميزات والخصائص، نظرًا للإقبال الشديد عليها، فأصبحت مثل تلك البرامج ضرورة حتمية للتواصل والاستخدام في المجالات المختلفة.
أفضل برامج الترجمة الفورية المجانية
بجانب أهمية برامج الترجمة في مجالات العمل، الدراسة، أصبح لا بد من استخدامها بشكل كبير نتيجة لأن العالم أصبح قرية صغيرة، للتواصل مع الغير يجب أن تكون على علم بلغتهم، الأمر لا يتطلب منك تعليم لغة ما بقدر ما يتطلب منك وجود برامج تساعدك في فهم مايقولون.
وفي هذا المقال سوف نقوم بترشيح مجموعة من أفضل البرامج المجانية التي تقدم خدمة الترجمة الفورية.
برنامج Google translate
يعد هذا البرنامج هو من أوائل البرامج التي تقدم خدمة الترجمة الفورية لمختلف النصوص والكلمات بطريقة مجانية، يستخدمه الملايين من مختلف أنحاء العالم لما يمتاز به من سهولة، سرعة الاداء، الدقة في الترجمة مع عرض مرادفات كثيرة للكلمة الواحدة، يقوم بترجمة الكثير من اللغات حول العالم.
كما يوجد به خاصية التسجيل الصوتي ، والتي تمكنك من الترجمة دون الحاجة إلى الكتابة ، مجرد النطق، يقوم البرنامج من تلقاء نفسه بعملية الترجمة، كما يتيح لك إمكانية نسخ أي نصوص مكتوبة ولصقها في الخانة الخاصة بالترجمة، ولكن يعيبه أن الترجمة الخاصة به تكون حرفية وبالتالي المعنى العام للنص في بعض الأوقات يكون غير مفهوم.
لتحميل البرنامج انقر هنا.
برنامج Microsft translator
يعد هذا البرنامج هو البديل الأقوى لبرنامج Google translate وذلك لأن لديه الكثير من المميزات التي تؤهله لذلك، حيث يمكنك الترجمة الجماعية مع أكثر من شخص خلال هذا البرنامج، يعمل بدون إنترنت، يحتوي على أكثر اللغات شيوعًأ حول العالم مثل الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية ، العربية وغيرها، يمكن سماع الترجمة بسرعات مختلفة.
يتيح لك هذا البرنامج إمكانية مشاركة أي من النصوص التي قمت بترجمتها إلى منصات التواصل الإجتماعي المختلفة، بجانب هذا يمكن أن يقوم برنامج Microsft translator بترجمة أي نصوص مكتوبة على صورة ما.
لتحميل البرنامج انقر هنا.
شاهد: تحميل برنامج ترجمة بدون نت للموبايل
برنامج Yandex translate
يقدم هذا البرنامج مجموعة من الخدمات الهامة للباحثين عن توفير ترجمة نصية دقيقة، كما أنه بمثابة فرصة لتعلم المبتدأين لغة ما وذلك لأنه يحتوى على مزيد من القواميس المختلفة والتي تضم أكثر من 80 لغة حول العالم، حيث يقوم بتوفير كم كبير من المرادفات، النصوص، التي يمكن تعليمها، وحفظها في الأرشيف الخاص بهذا البرنامج للعودة إليها في أي وقت.
إنه يقوم بترجمة المحادثات الصوتية، النصوص المكتوبة على أي صورة، مواقع الأنترنت المختلفة بشكل سريع ، حيث تتم الترجمة في غضون ثواني دون الحاجة إلى إنترنت، كم يعد من أكثر البرامج السهلة في استخدامها، كل ما عليك هو كتابة النص أو لصقه، وسيقوم البرنامج بدوره.
لتحميل البرنامج انقر هنا.
برنامج HI translate
يصنف هذا البرنامج على كونه من أكثر البرامج التي تم استخدامها مؤخرًا في عمليات الترجمة الفورية لكل من النصوص، الكلمات، الرسائل، المحادثات الطويلة والقصيرة، وغيرها، إنه مجاني.
كما أنه يعد بمثابة قاموس كامل وشامل لمختلف اللغات، ولا يحتاج إلى إنترنت للقيام بعمله في كثير من الأوقات، بينما هناك لغات تحتاج إلى أن يكون البرنامج متصل بالإنترنت لكي يقوم بالترجمة، يستطيع هذا البرنامج التعامل مع الكثير من اللغات منها الصينية ، الإنجليزية وغيرها إذا يحتوى على أكثر من 100 لغة يقوم بترجمتها على الفور.
لتحميل البرنامج انقر هنا.
برنامج Reverso
على الرغم من كونه برنامج لا يدعم الكثير من اللغات ولكن يتم استخدامه كثيرًا وذلك لأنه يحتوي على كثير من الخدمات التي يقدمها، هو لا يكتفي فقط بتقديم خدمة الترجمة الفورية
ولكن يمكن استخدام هذا البرنامج في تعلم لغات وذلك لأنه يحتوي على كثير من المرادفات، الكلمات، العبارات، النصوص، التى تساعدك في إتقان اللغات التي يدعمها البرنامج في وقت قصير.
إنه مجاني، سهل الاستخدام، ولا يوجد أي نوع من الإعلانات المزعجة والتي من شأنها تعمل على تعطيل عملك، كما يمكن حفظ الكلمات، أو النصوص التي تهمك وقد تحتاجها في أي وقت داخل القسم الخاص بالأرشيف بداخله، ولكن يعيبه هناك بعض من الخدمات التي يتم الدفع مقابل الحصول عليها.
لتحميل البرنامج انقر هنا.
برنامج Babylon
يمكن من خلال هذا البرنامج أن يقدم لك ترجمة منمقة ودقيقة من الناحية اللغوية والنحوية، وذلك لأنه يمتلك كثير من الأدوات التي تؤهله لذلك،
حيث يحتوي على الكثير من القواميس والتي تتعامل مع كثير من اللغات المختلفة حول أنحاء العالم، ويوجد به خاصية الترجمة الصوتية بمعنى مجرد نطقك للكلمة يقوم البرنامج بترجمتها لك على الفور.
يمكنه ترجمة أي نص مهما كان حجمه، وهذه ميزة لا تقيدك بعدد كلمات معينة أثناء الترجمة، حيث تتطلب البرامج الأخرى عدد معين من الكلمات وحين تخطيه لا يقوم البرنامج بالترجمة، كل هذه المميزات تأتي بصورة مجانية.
لتحميل البرنامج انقر هنا.
برنامج Doc translator
يخدم هذا البرنامج أكثر من 200 لغة مختلفة حول أنحاء العالم، يستطيع ان يقوم بترجمة مختلف النصوص، الملفات، العبارات، بشكل دقيق وخالي من أي أخطاء، كما يمكنه التعامل مع محادثات الأون لاين، حيث يوفر لها الترجمة بطريقة سريعة وبشكل مجاني.
لتحميل البرنامج انقر هنا.
